Covid-19 Updates

The latest from UNC Greensboro

Notificación al campus

Les estamos mandando esta notificación de emergencia consistente con el Clery Act del Departamento de Educación, lo cual nos dirige a la información de salud y seguridad que las universidades comparten con sus campus y nuestros esfuerzos de asegurarnos que nuestra comunidad esté consciente de la información relacionada con la salud. Mientras regresan al campus, queremos recordarles que COVID-19 está presente en el condado de Guilford y en nuestra comunidad. El propósito de este mensaje es recordarle a nuestra comunidad la información sobre los recursos de COVID-19 que UNCG ofrece y los protocolos para el semestre de otoño.

Guías y expectaciones de la comunidad:

La pandemia de COVID-19 requiere que todos estemos conscientes de nuestro comportamiento, adhiriendo a las guías importantes de la comunidad, y manteniendo la salud de nosotros y de nuestra comunidad en mente en todo momento. Por favor asegúrese de bajar y leer el manual para el regreso al campus y visite la página web de COVID-19 frecuentemente para actualizaciones. Acuérdese de estos puntos claves, los cual están resaltados en este video corto:

  • Use un cubrebocas cuando esté dentro de un edificio. Si está en su propio cuarto o oficina, se lo puede quitar, pero téngalo a la mano en caso que otra persona llegue. Use un cubrebocas afuera cuando no puede mantener distancia social (separación de 6 pies o más). Los cubrebocas no son solo una de las mejores herramientas que tenemos para luchar en contra de la propagación de COVID-19, sino que también son mandatorios para todo el mundo en el campus. No vaya a clase, reuniones, edificios, ni espacios comunes sin un cubrebocas. 
  • Lávese sus manos frecuentemente y de manera apropiada. Utilice jabón y restriegue por 20 segundos. Hágalo correctamente para promover una buena higiene. 
  • Mantenga su distancia. Mantenga una distancia de mínimo 6 pies cuando sea posible. El contacto prolongado o de presencia cercana es una manera comprobada de propagar el virus, así que lo mejor es evitarlo lo más posible. 

Síntomas y autoinformes:

Monitore sus propios síntomas. Si se siente enfermo, no venga al campus. Llame a los servicios de salud de estudiantes o a su médico personal para preguntarles si se necesita hacer una prueba de COVID-19. Si está sintiendo síntomas de COVID-19, ha obtenido resultado positivo a la prueba de COVID-19, o ha estado en contacto cercano con alguien que ha obtenido un resultado positivo a la prueba de COVID-19, complete el formulario de autoinforme

Que pasa si obtiene un resultado positivo

Si un estudiante obtiene un resultado positivo a la prueba de COVID-19, debe completar el formulario de autoinforme de inmediato para que soportes adicionales puedan ser suministrados y el rastreo de contacto pueda ser iniciado. Si el estudiante vive en campus, la universidad organizará para que el estudiante regrese a su casa o será movido a una residencia de aislamiento en el campus. Los estudiantes que obtienen un resultado positivo deben de recibir autorización médica para resumir actividades en el campus.
Si un empleado obtiene un resultado positivo, debe completar el formulario de autoinforme y contactar a su supervisor. RH o los servicios de la facultad se pondrán en contacto con el empleado para discutir las opciones de licencia. Los empleados que obtienen un resultado positivo deben de recibir autorización médica para volver al trabajo.

Comunicación de casos de COVID-19

Como es sabido, UNCG no se comunicará ampliamente sobre casos individuales de resultados positivos, coherente con los actos del estado de recursos humanos y el acto de la privacidad y derechos académicos de familia, como también otras consideraciones de privacidad. Individuales que posiblemente han sido expuestos a una persona que ha obtenido un resultado positivo y que están en riesgo de contraer el virus serán notificados por medio del procedimiento del rastreo de contacto de la universidad. 

UNCG está trabajando próximamente con oficiales locales del departamento de salud para asegurarse que los avisos se estén haciendo rápidamente a aquellos que posiblemente han estado en contacto con individuales que han obtenido un resultado positivo de COVID-19 para que puedan ser dirigidos sus pasos a seguir. Estamos afortunados de la asociación del departamento de salud y su experiencia en esta situación. La universidad trabajará con oficiales locales del departamento de salud para determinar la liberación de comunicaciones no identificadas sobre grupos de casos positivos que pueden surgir. 

UNCG también está manteniendo un tablero de COVID-19 que será actualizado cada semana con métricas como el número de casos positivos por semana, un cumulativo de casos positivos, y la disponibilidad de equipos protectivos para la comunidad. En consulta con el sistema educativo de UNC y oficiales locales de salud, altos funcionarios están siguiendo de cerca la actividad relacionada con COVID-19 tanto en el campus como en la comunidad en general. 

Manténgase conectado

Para la información más actualizada, por favor monitoree su correo electrónico frecuentemente, visite la página web de COVID-19 de UNCG, siga nuestro @uncg en sus canales de redes sociales, y baje la aplicación de móvil de UNCG en la tienda de Google Play o iTunes para recibir alertas directamente a su teléfono.